Dubbing and other services

Language subtitling allows audiovisual content to transcend language barriers, which is essential for reaching a wider audience globally. By providing subtitling options in multiple languages, it is ensured that a greater number of people can enjoy and understand the content, which in turn creates greater opportunities for the global dissemination of ideas, cultures and knowledge.

Inclusion and Cultural Diversity

Professional language subtitling services promote inclusion by offering access to people with hearing impairments and those who do not speak the original language of the content. This contributes to cultural diversity by allowing different language communities to access content that would otherwise be inaccessible to them, fostering intercultural understanding and the exchange of perspectives.

Preservation of Content Integrity

A professional subtitling service guarantees accuracy and fidelity in translation, which is essential to preserve the integrity of the original content. This is especially relevant in areas such as education, entertainment and information, where accuracy in the transmission of the message is essential.
In short, professional language subtitling services play a vital role in promoting accessibility, inclusion and cultural diversity in today's world. By addressing language barriers, they contribute to the dissemination of ideas, intercultural understanding and the preservation of content integrity, thereby strengthening communication on a

Subtitling plays a crucial role today, facilitating accessibility to audiovisual content for people with hearing impairments and expanding the audience globally. Discover how subtitling not only meets inclusion standards, but also boosts the visibility and relevance of your content in an increasingly connected world. One option is to obtain automatic subtitling in several languages with many comprehension, spelling and grammar errors.

Benefits of the Subtitling and Dubbing Service

Our subtitling and dubbing services offer a wide range of benefits to meet the needs of our diverse customer base. Some of the key benefits include:

1. Accessibility: We provide subtitling options to make your content accessible to people with hearing impairments or to an international audience that speaks different languages.

2. Global Reach: Dubbing allows your content to reach a global audience by presenting it in multiple languages, increasing your reach and connecting with audiences from diverse cultures.

3. Professional Quality: Our team of linguists and technicians guarantees the highest quality in translation, adaptation and production of subtitles and dubbing to preserve the integrity and original message of your content.

4. Improved User Experience: Both subtitling and dubbing improve the viewer experience by removing linguistic and cultural barriers, leading to greater audience retention and customer satisfaction.

5. Adaptability: Our subtitling and dubbing services are flexible and can be adapted to a variety of formats and types of content, from films and series to marketing and training materials.


These benefits combined with our experience and commitment to excellence make our subtitling and dubbing services an outstanding choice to meet your content localization needs effectively and professionally.

Conclusion for our national and international clients:

At KVM we only work with committed, certified and professional people.

When and How? Fast and optimal subtitling processes by certified native translators-interpreters in English, German, French, Portuguese, Italian, Arabic, Mandarin Chinese, Korean, Quechua, Aymara, Ashaninka, Awajun, Yine and Matsigenka.